I don ' t remember ever being really unhappy as a child , and i don ' t think i am seeing those years through rose - coloured spectacles 我不记得童年时曾经真正伤心过,而且我认为没有美化那时的岁月。
Tourists who visit only the attractive or wealthy parts of a city tend to see the city through rose - coloured spectacles 观光者们仅仅参观了该城市有吸引人或富裕的地方。他们只是戴着有色眼镜看这个城市。
This television play looks at life through rose - coloured spectacles . everything ends happily , which isn ' t at all realistic 这部电视剧以乐观的态度描述了人生。每件事情的结局都是那么幸福,这根本不现实。